简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

علبة المرافق بالانجليزي

يبدو
"علبة المرافق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • n.
    sump
أمثلة
  • The Reverend cracked his crankcase, so he asked me to...
    القس متصدع علبة المرافق له، حتى انه طلب مني أن...
  • I hit a rock with my crankcase.
    أنا ضربت صخرة مع بلدي علبة المرافق.
  • I hit a rock with my crankcase.
    أنا ضربت صخرة مع بلدي علبة المرافق.
  • Lubrication is accomplished by adding 2-stroke oil to the fuel in small ratios.
    تُزيت علبة المرافق بإضافة زيت ثنائي الشوط إلى الوقود بنسب صغيرة.
  • Using a separate blower avoids many of the shortcomings of crankcase scavenging, at the expense of increased complexity which means a higher cost and an increase in maintenance requirement.
    يتم تجنب العديد من سلبيات التنظيف بواسطة علبة المرافق باستخدام منفاخ منفصل للتنظيف، ويكون ذلك على حساب زيادة التعقيد الميكانيكي، مما يعني زيادة التكلفة ومتطلبات الصيانة.
  • The reed valve opens when the crankcase pressure is slightly below intake pressure, to let it be filled with a new charge; this happens when the piston is moving upwards.
    يُفتح صمام الريشة عندما يكون الضغط في علبة المرافق أقل من ضغط السحب بجزء بسيط، ليسمح لها أن تمتلئ بشحنة جديدة، ويحدث ذلك أثناء تحرك المكبس لأعلى.
  • They shared with other radial configuration engines the advantage of a small, flat crankcase, and because of their efficient air-cooling system, cylinders could be made with thinner walls and shallower cooling fins, which further reduced their weight.
    و تشاركت مع أشكال أخرى من المحركات الشعاعية ميزة علبة المرافق الصغيرة المسطحة، و بسبب نظام تبريد الهواء الكفؤ الخاص بها فإن الأسطوانات أمكن صنعها بجدران أقل سماكة و زعانف تبريد أقل عمقا، مما أدى إلى تقليل الوزن.
  • Modifications on one, Rare Bear, include a nose case designed for a slow-turning prop, taken from a R-3350 used on the Lockheed L-1649 Starliner, mated to the power section (crankcase, crank, pistons, and cylinders) taken from a R-3350 used on the Douglas DC-7.
    اشتملت التعديلات على طائرة راير بير استخدام غلاف مانع للضوضاء، صُمم لمروحة دافعة تدور ببطئ، أُخذت من محرك أر-3350 استُخدم في طائرة لوكهيد إل-1649 ستارلينر بالإضافة إلى أجزاء توليد القدرة (علبة المرافق و عمودد المرفق و المكابس و الأسطوانات)، التي أُخذت من محرك أر-3350 استُخدم في طائرة دوغلاس دي سي-7.